nya-noアジアン用語辞典
|
nya-noの取扱い商品およびアジアに関する用語集です。
|
サリー[Sari]
|
インドを中心に南アジアで女性が着る民族衣装です。
チョリと呼ばれるブラウスとペチコートを着用後に、幅約120cm、長さ約6mの一枚の布を
身体に巻きつけるようにして着用します。
素材は綿・ポリエステル・シルクなどさまざまで、布の特徴として体を覆う端部分には柄が多く入っています。
|
パンデン[Bangdian]
|
チベットの女性の民族衣装ジャンパースカート「チュパ(chupa)」に合わせて、 既婚者が身に着けるカラフルな横縞模様のエプロン。
|
タイダイ[Tie-Dye]
|
Tie(~を縛る)+Dye(染める) から引用された絞り染め風の総称として使われています。
|
バティック[Batik]
|
「ロウケツ染め」のこと。 布に蝋を塗って染まらないようにし(防染)模様を描き出す方法。 ロウケツ染めを総称してバティックと言います。
|
曼荼羅[Mandala]
|
サンスクリット語のmandalaの音写で、悟りそのものを意味する言葉とされています。
仏の悟りの境地、世界観などを仏像、シンボル、文字などが描かれた絵画。
|
ミティラーアート[Mithila]
|
ネパールのジャナクプル地方およびインドのビハール州の女性たちが土壁や床に 豊穰、家族の幸せを祈って描いていた絵画。
1960年代後半より、女性たちの自立のため、紙にこの壁画を描くことを奨励されることにより、芸術作品として世界的に広がっています。
|
ロクタ紙(ヒマラヤンペーパー)[lokta paper]
|
ロクタ紙はネパールの標高1800メートルトの高地で生息する、 「Daphne shrub」または「ロクタの木」といわれる木の皮からつくられた手漉きの紙です。 ロクタの繊維は強いため、破れにくく、虫にもくわれにくいため、1000年以上も前からヒンドゥー教や仏教の経典なども使われています。
|
ジュート(黄麻)[Jute]
|
日本では(黄麻)と呼ばれる麻の一種です。 ジュートは成長がはやく、短期間で育ち、 繊維を生産する工程であまったものは土にかえり、 肥料にもなる環境にやさしいエコ素材です。 また、CO2の吸収力が一般の木の5-6倍あり、地球温暖化防止にも一役かっています。
成長したジュートを刈り、水に浸した後、やわらかくなった後繊維をほぐしたものを糸にするのですが、その繊維はスチールやステンレス素材と同じくらい伸びにくい素材といわれています。
|
チベットの吉祥文様・タシ・タギェ[tashi tagye]
|
■サンスクリット語:アシュタマンガラ[ashtamangala]■ チベット仏教ので特別な意味を持つ「八吉祥」と言われる8つの宝物。 「法螺・法輪・宝傘・宝幢・蓮華・宝瓶・金魚・吉祥紐」は幸運のシンボルとされ、マンダラに描かれたりチベットのお寺はもちろん、人々の暮らしの中にも飾られています。
|
吉祥紐(きっしょうひも)[デルベウ[dpal be'u]
|
■サンスクリット語:シュリバスタ[Shrivatsa]■ 【無限の結び目】 チベット仏教ので特別な意味を持つ「八吉祥」と言われる8つの宝物のひとつ。 長寿と決して終わらない愛と仏教の慈悲の無限さを表します。
|
宝傘(ほうさん)[ドゥク/gdugs]
|
■サンスクリット語:チャットラ[chattra]■ 【傘】 チベット仏教ので特別な意味を持つ「八吉祥」と言われる8つの宝物のひとつ。 すべての悪(病気や有害な物等)から人びとを保護し、平安をもたらします。
|
宝幢(ほうどう)[ギェルツェン/rgyal mtshan]
|
■サンスクリット語:ダジャ[Dhvaja]■ 【勝利旗】 チベット仏教ので特別な意味を持つ「八吉祥」と言われる8つの宝物のひとつ。 煩悩を取り除くパワーを持ち、仏教の教えの勝利を象徴しています。
|
法螺(ほら)[ドゥンカル/Dung-Dkar]
|
■サンスクリット語:ダジャ[Dhvaja]■ 【右巻きの巻貝】 チベット仏教ので特別な意味を持つ「八吉祥」と言われる8つの宝物のひとつ。 宗教的な楽器としても使用され、悪を追い払い真理へと導きます。
|
法輪(ほうりん)[チューコル/chos kyi]
|
■サンスクリット語:ダルマチャクラ[Dharmacakra]■ 【法の歯車】 チベット仏教ので特別な意味を持つ「八吉祥」と言われる8つの宝物のひとつ。 悟りに到る8つの教え(八正道)の象徴、仏教の教え広める意味を持ちます。
|
宝瓶(ほうびょう)[プムパ/Bumpa]
|
■サンスクリット語:カラシャ[kalasha]■ 【瓶】 チベット仏教ので特別な意味を持つ「八吉祥」と言われる8つの宝物のひとつ。 不死の甘露の入れ物。終わりのない生命と精神的な富をもたらします。
|
金魚(きんぎょ)[セルニャ/gser nya]
|
■サンスクリット語:マチャユンマ[Matsyayugma]■ 【金魚】 チベット仏教ので特別な意味を持つ「八吉祥」と言われる8つの宝物のひとつ。 苦痛からのの救済と、豊かさ・自由の表します。
|
蓮華(れんげ)[ペマ/pad ma]
|
■サンスクリット語:パドマ[Padma]■ 【蓮の花】 チベット仏教ので特別な意味を持つ「八吉祥」と言われる8つの宝物のひとつ。 清らかさの象徴です。
|
